渔家傲

宋代 • 吴某

鶗鴂一声初报晓。

译文：

你提供的信息可能有些小偏差，“鶗鴂一声初报晓”这句诗出自宋代洪适的《渔家傲》 。这句诗翻译成现代汉语就是：杜鹃鸟啼叫了一声，这声音初次宣告着天已经破晓了。

“鶗鴂”指的是杜鹃鸟，在古代诗词意象里，它的啼叫有时会带有时光流转、季节更替等意味；“初报晓”就点明是刚开始告知人们清晨的到来。