水調歌頭

表海歸來後,眠食喜清安。 身輕於鵠,上下山北與山南。 何必交梨火棗,自是霜筠雪柏,歲晚越堅完。 摩詰本無病,微笑指蒲團。 天有意,留一老,殿諸賢。 平生出處何似,試把二蘇看。 惟有黃門最貴,況是龐眉壽□,九秩閱人間。 持此爲公壽,即是壽元元。

譯文:

從治理東方沿海地區的職位上歸來之後,您睡眠飲食都很清爽安適。您身體輕盈得如同天鵝一般,自在地在山北山南往返遊歷。 哪裏用得着什麼傳說中能讓人長生的交梨火棗呢,您本就如那經霜的綠竹、傲雪的蒼柏,年歲越久越是堅貞完好。就像王維本就沒有什麼疾病,只是微笑着指向蒲團那樣自在灑脫。 上天有意,留下您這一位老者,讓您在衆多賢才中位居尊長之位。您這一生出仕與隱退的經歷如何呢?不妨拿蘇軾、蘇轍兄弟來作個比照。 在蘇家兄弟裏,蘇轍的官位最爲尊貴,何況您有着花白的眉毛,長壽安康,已經歷經了九十年的人間歲月。我帶着這份心意來爲您祝壽,這其實也是在祝願天下百姓安康長壽啊。
關於作者
宋代牟巘

牟巘(一二二七~一三一一),字獻甫,一字獻之,學者稱陵陽先生,井研(今屬四川)人,徙居湖州(今屬浙江)。以父蔭入仕,曾爲浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤賈似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷臨安,即杜門不出,隱居凡三十六年,卒年八十五。有《陵陽集》二十四卷(其中詩六卷)。事見《宋元學案》卷八○,清光緒《井研縣誌》卷三一有傳。牟巘詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵陽先生集》(簡稱周本)、清抄本(藏北京圖書館)。底本詩集外之詩及新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序