喜迁莺

宋代 • 张□□

英声初发。
记舍选齐驱，祖鞭先著。
风月平分，尊罍谈旧，各已苍颜白发。
屈指待拚一醉，祝生申嵩岳。
怎知道，为清湘□润，暂移贤杰。
休说。
予心渴，里巷争先，拟持杯阶闼。
毕竟人间，赏心乐事，种种尽归缘法。
拈取瑞香一瓣，爇向湘山名刹。
无量寿，和一身见在，两尊菩萨。

译文：

当初声名刚刚传扬开来。还记得在选拔中一同奋进，你就像那先挥鞭赶路的人，早早取得领先。岁月流转，我们一同分享着风花雪月的时光，手持酒杯，谈论着旧日往事，如今彼此都已两鬓斑白。屈指算来，真盼着能痛痛快快地大醉一场，就像为在嵩山诞生的贤才庆贺生日那样为你祝福。谁能料到，因为清湘那片土地需要滋润，你这贤能杰出之士暂时前往那里任职。

不必多说了。我内心急切渴盼，街巷里的人们也都争着向前，打算拿着酒杯到你家台阶前为你祝贺。毕竟在这人间，那些让人心情愉悦、快乐的事情，种种都归结于缘分和命运。我拈起一瓣瑞香，在湘山有名的寺庙里点燃。愿你拥有无量的寿命，就如同当下的你和长寿佛这两尊“菩萨”一样，福泽深厚，平安顺遂。