渔父词・渔父

宋代 • 赵构

骇浪吞舟脱巨鳞。
结绳为网也难任。
纶乍放，饵初沈。
浅钓纤鳞味更深。

译文：

惊涛骇浪中，一条巨大的鱼挣脱了能吞噬船只的危险处境。就算是用绳子结成的大网，也难以捕获这样的大鱼。

这时，我把钓线刚刚抛出去，鱼饵才沉入水中。在浅浅的水域钓那些小一点的鱼，它们的味道反而更加鲜美呢。