漁父詞・漁父

宋代 • 趙構

扁舟小纜荻花風。
四合青山暮靄中。
明細火，倚孤松。
但願尊中酒不空。

譯文：

在那帶着荻花香氣的微風裏，我把小小的扁舟繫好。四周環繞的青山，都漸漸被傍晚的雲霧所籠罩。我點亮了小小的燈火，倚靠在孤獨的松樹旁。我只希望這酒杯裏，永遠都有美酒，不會空蕩。