渔父词・渔父

宋代 • 赵构

扁舟小缆荻花风。
四合青山暮霭中。
明细火，倚孤松。
但愿尊中酒不空。

译文：

在那带着荻花香气的微风里，我把小小的扁舟系好。四周环绕的青山，都渐渐被傍晚的云雾所笼罩。我点亮了小小的灯火，倚靠在孤独的松树旁。我只希望这酒杯里，永远都有美酒，不会空荡。