点绛唇

宋代 • 张元干

减塑冠儿，宝钗金缕双緌结。
怎教宁帖。
眼恼儿里劣。
韵底人人，天与多磨折。
休分说。
放灯时节。
闲了花和月。

译文：

你提供的内容中“减塑冠儿”有误，应是“翦翠冠儿”。以下是这首词翻译成现代汉语的内容：

她头戴用翠绿的彩纸或绸缎剪成形状的帽子，帽子上装饰着宝钗，还打着用金线缕成的双穗结，打扮得十分精致。然而她却怎么也安静不下来，心里烦躁，满是使性子的小脾气。

这位风姿韵致的人儿，老天偏偏给了她诸多磨难。别再去诉说这些苦楚了。在这放灯的热闹时节，本该是花好月圆、尽情赏玩的时刻，可她却只能虚度，无心去欣赏那花灯与月色。