眼儿媚

宋代 • 赵桓

宸传三百旧京华。
仁孝自名家。
一旦奸邪，倾天拆地，忍听琵琶。
如今在外多萧索，迤逦近胡沙。
家邦万里，伶仃父子，向晓霜花。

译文：

大宋王朝传承三百年，那旧日的都城汴京繁华而辉煌。我们赵家一向以仁孝闻名于天下。可没想到，一朝之间，那些奸邪小人当权作恶，把大好的江山搅得天翻地覆，我怎能忍心去听那凄婉的琵琶声啊，那仿佛是亡国之音，刺痛我的心。

如今，我流落在外，生活是如此的凄凉冷落。一路缓慢前行，离那胡人的地盘越来越近。家国远在万里之外，我和父亲孤苦伶仃，形单影只。当清晨的寒霜洒落，映照着我们落魄的身影，心中满是无尽的悲苦与凄凉。