临江仙

宋代 • 曹组

青琐窗深红兽暖，灯前共倒金尊。
数枝梅浸玉壶春。
雪明浑似晓，香重欲成云。
户外马嘶催客起，席间欢意留人。
从他微霰落粉粉。
不妨吹酒面，归去醒馀醺。

译文：

在那漆着青漆的窗户里面，房间十分温暖，烧着红兽形香炉。我和友人在灯前一同举杯畅饮。几枝梅花插在玉壶之中，仿佛带来了融融春意。窗外的白雪明亮得如同白昼，梅花浓郁的香气好像要凝聚成云朵一般。

这时，门外传来马的嘶鸣声，似乎在催促着客人起身离开。可酒席间欢乐的氛围又让人实在舍不得就此分别。就让那小小的雪霰纷纷扬扬地飘落吧。就算雪花吹到脸上也没关系，大不了就这样带着微醺的醉意踏上归程。