望江南・忆江南

西源好,仙构占仙峰。 一鹤性灵清我宇,万龙风雨乱霜空。 高静太疏慵。 天地乐,山水静流通。 行坐卧怜尘外景,虚空寂是道家风。 非细乐相从。

译文:

西源这个地方真是好啊,那超凡的建筑矗立在秀丽的仙峰之上。 有一只仙鹤,它灵性十足,仿佛能让我的心境变得清澈纯净;无数的云雾如蛟龙在风雨中翻腾,搅乱了那霜雪笼罩的天空。这里地势高且宁静,而我也变得特别懒散闲适。 天地间充满了无尽的乐趣,山山水水都静静地流淌、融会贯通。 我无论行走、坐着还是躺着,都无比怜爱这尘世之外的景色。心灵虚空寂静,这正是道家的风范啊。这可不是一般的乐趣能够与之相比,能让人真心地追随。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云