蝶恋花

宋代 • 葛胜仲

共乐堂深帘不卷。
恻恻寒轻，二月春犹浅。
续寿竞来歌舞院。
龙涎香衬鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。
端似知人，著意窥金盏。
柳外花前同祝愿。
朱颜长在年龄远。

译文：

在共乐堂里，厚重的帘子高高卷起并未放下。二月的天气，带着些微微的寒意，春天的气息还不那么浓郁。人们竞相来到歌舞欢宴的场所，为寿星祝寿祈福。龙涎香的香气弥漫开来，映衬着那精美的鲛绡绸缎。

堂前彩绘的栋梁上，一对燕子清晨就叽叽喳喳地飞来了。它们仿佛善解人意一般，特意凑近去窥探那桌上的金盏。大家在柳树旁、花丛前一同为寿星送上美好的祝愿，希望寿星能够青春永驻，长命百岁。