玉楼春

宋代 • 谢逸

横塘晕浅琉璃莹。
绿叶阴浓庭院静。
樱桃熟后麦秋凉，芍药开时槐夏永。
蓬莱阁下红尘境。
青羽扇低摇凤影。
庭前玉树一枝春，香雾和烟新月冷。

译文：

横塘里泛起浅浅的波纹，水面像琉璃一样莹润光洁。庭院中绿树成荫，一片静谧安宁。樱桃已经成熟，麦收时节带来丝丝凉意，芍药正肆意绽放，槐树成荫的初夏白昼漫长。

蓬莱阁外是喧嚣纷扰的尘世。美人手持青羽扇，轻轻摇曳，扇子的影子仿佛凤凰在舞动。庭院前有一位佳人，就像玉树在春日里亭亭玉立，散发着香气。雾气与烟雾缭绕，一弯新月清冷地挂在天空。