调笑转踏・调笑令

宋代 • 郑仅

草草。
最年少。
袖户银屏人窈窕。
瑶琴暗写相思调。
一曲关心多少。
临邛客舍成都道。
苦恨相逢不早。

译文：

哎，真让人感慨啊。

她是那么年轻美好。在那绘有银饰的屏风后，她身姿曼妙。她在瑶琴上暗暗弹奏着相思的曲调，这一曲里饱含着多少深情啊。

就像当年司马相如在临邛的客舍，在前往成都的路上，遇到卓文君一样，真遗憾没能更早与她相逢。