漁家傲

宋代 • 無名氏

我有光珠無買價。
光明常照芝田下。
更沒之乎並者也。
知音寡。
世間誰是能行者。
一萬精光渾守舍。
四百四病都齊罷。
透出火龍歸造化。
回仙駕。
更無一點塵隨馬。

譯文：

我擁有一顆無價的光珠，它的光芒長久地照耀着那如芝草般祥瑞之地的下方。在我這裏，沒有那些之乎者也之類的繁文縟節。能夠理解我的人實在太少了，這世間誰纔是真正能踐行正道的人呢？

我一心守護着體內那如精光般的精氣神，讓它完整地守於體內。如此一來，身上的各種疾病都消失得無影無蹤。體內好似有一條火龍透出，迴歸到自然的造化之中。我彷彿能召喚神仙的車駕，而且車駕過後，沒有一點塵世的塵埃會隨之飛揚。