渔家傲

宋代 • 无名氏

我有光珠无买价。
光明常照芝田下。
更没之乎并者也。
知音寡。
世间谁是能行者。
一万精光浑守舍。
四百四病都齐罢。
透出火龙归造化。
回仙驾。
更无一点尘随马。

译文：

我拥有一颗无价的光珠，它的光芒长久地照耀着那如芝草般祥瑞之地的下方。在我这里，没有那些之乎者也之类的繁文缛节。能够理解我的人实在太少了，这世间谁才是真正能践行正道的人呢？

我一心守护着体内那如精光般的精气神，让它完整地守于体内。如此一来，身上的各种疾病都消失得无影无踪。体内好似有一条火龙透出，回归到自然的造化之中。我仿佛能召唤神仙的车驾，而且车驾过后，没有一点尘世的尘埃会随之飞扬。