鹧鸪天

宋代 • 廖行之

腊月今朝恰一旬。
梅花开遍陇头春。
篆烟起处人称寿，从昔家和福自生。
新喜事，得佳姻。
贤郎顺妇正充庭。
从今更祝千千岁，要与邦人作典型。

译文：

腊月到今天正好过了十天啦。瞧呐，陇头的梅花都竞相开放，仿佛把春天也带来了。屋子里篆香袅袅升起，大家正热热闹闹地为寿星祝寿呢。一直以来，这家人家庭和睦，福气自然就源源不断地来了。

最近啊，家里又有了新的喜事，办了一场美满的婚事。贤能的儿子和温顺的媳妇济济一堂，满屋子都是他们的身影。从现在开始啊，真心祝愿寿星能活到一千岁，成为这一方百姓学习的好榜样。