鹧鸪天

宋代 • 臧馀庆

寿菊才开三四葩。
秋光着意主人家。
清香未许人间识，先占重阳醉紫霞。
儿绿绶，母金花。
斑衣庭下乐无涯。
要知他日中书考，细数沙堤堤上沙。

译文：

寿菊才刚刚绽放了三四朵花呢。秋天的景致仿佛特别钟情于这户人家。那菊花清幽的香气还没让世间众人知晓，它就先在重阳节时，引得人沉醉在这如紫霞般绚烂的秋景里。

儿子身着绿色的官服，母亲头戴金花。一家人穿着五彩斑斓的衣服在庭院里，欢乐无边。要知道这家人日后会像唐朝的裴度一样仕途顺遂、位极人臣，就像细细数那沙堤上的沙子一样，荣耀不可胜数。