沁园春

宋代 • 傅伯达

白帝司权，炎宫回驭，一叶报秋。
正银河高泻，金风作扇，冰轮将满，火伞初收。
吴越传芳，斗牛锺秀，间世生贤谁与俦。
那堪更负，过人才气，济世谋猷。
风流花县优游，有善政廉名达郡侯。
鹗书朝荐，泥封暮召，荣登闺籍，平步瀛洲。
歌驻行云，舞翔回雪，寿酒深倾碧玉瓯。
从今愿，愿龄齐鼻祖，名在丹丘。

译文：

秋神白帝掌管起了时令大权，夏神炎帝驾着车回去了，一片叶子落下宣告秋天到来。此时，银河如高悬的瀑布一般倾泻而下，秋风好似扇子轻轻拂动。月亮快要圆了，那像火伞一样炽热的骄阳刚刚收敛了它的酷热。

吴越之地向来人才辈出，散发着美好名声，斗牛星宿的光辉汇聚于此，在这世间诞生的贤才，谁能与之相比呢？更何况他还拥有过人的才气和拯救世间的谋略。

他在这繁花似锦的小县自在从容地为官，有良好的政绩和清廉的名声，传到了郡侯的耳中。早上有人像举荐贤才的鹗书那样向朝廷推荐他，傍晚就得到了朝廷的任命诏书。他荣耀地进入了朝廷的官员名册，能够平步青云进入那如同仙境般的朝堂。

宴会上，歌声美妙，仿佛能让天上的行云停留；舞蹈轻盈，就像雪花在空中回旋飘舞。人们将美酒满满地斟在碧玉酒杯中为他祝寿。从现在起，只愿他能和始祖一样长寿，美名能流传在仙境之中。