满庭芳

宋代 • 甄良友

杲杲重光，遥山耸翠，九天秋气高明。
露团仙掌，初月挂前星。
帝念吾君父子，亲传授、光启中兴。
生储后，是为三圣，一道以相承。
升平。
当此际，黄花照座，丹桂充庭。
对雨宫喜色，百辟欢声。
好是橙黄桔绿，宣猷殿、酒碧香清。
重重庆，尧仁舜孝，亲见禹功成。

译文：

明亮的太阳光芒万丈，远处的山峦翠绿耸立，整个秋天的天空一片清朗开阔。玉露在仙人承露盘上凝结成珠，一弯新月就像挂在前面的星星般明亮。

皇帝顾念当今君主父子，亲自传授秘诀，开启了国家中兴的局面。诞生了太子，于是有了太祖、太宗、今上这三位圣君，他们治国之道一脉相承。

如今正值太平盛世。在这样的时刻，黄色的菊花映照座席，芬芳的丹桂布满庭院。宫廷之中洋溢着喜悦的气色，百官们都发出欢快的声音。

正好赶上橙子金黄、橘子青绿的美好时节，宣猷殿里美酒碧绿、香气清幽。这重重的喜庆啊，皇帝既有唐尧般的仁爱，又有虞舜般的孝顺，还能亲眼见证如同大禹治水般伟大功绩的达成。