临江仙

宋代 • 范成大

功行三千宜五福，长生何假金丹。
从教沧海又成田。
琼枝春不老，壁月夜长妍。
上界从来官府满，何妨游戏人间。
年年强健到樽前。
莫辞杯潋滟，君是酒中仙。

译文：

一个人如果积累了诸多善行，就应当享有长寿、富贵、康宁、好德、善终这五福，又何必依靠金丹来求取长生呢？任凭沧海又一次变成桑田，（在这变化中）那美玉般的仙树枝条四季常青不会衰老，如璧玉般的明月永远皎洁美好。

天界向来也是官员众多、事务繁杂，不妨下凡到人间来游玩嬉戏。希望您每年都身体健康，能来到酒杯前。不要推辞这满杯的美酒，您本就是那酒中仙人啊。