还宫乐

宋代 • 无名氏

喜贺我皇，有感蓬莱，尽降神仙。
到乘鸾驾鹤御楼前。
来献长寿仙丹。
玉殿阶前排筵会，今宵秋日到神仙。
笙歌寥亮呈玉庭，为报圣寿万年。

译文：

满心欢喜地祝贺我们伟大的皇帝陛下，似乎是因为陛下的德行感动了蓬莱仙岛，各路神仙都纷纷降临到人间。

只见他们有的乘着鸾鸟，有的驾着仙鹤，来到了皇宫的楼前。他们带着为陛下献上的能够让人延年益寿的仙丹。

在华丽的宫殿台阶前，已经摆好了盛大的筵席，就在这个美好的秋日夜晚，与神仙们一同欢聚。

动听的笙歌在玉制的宫廷中嘹亮奏响，大家一起祝愿圣明天子能够福寿万年。