浣溪沙

宋代 • 方千里

面面虚堂水照空。
天然一朵玉芙蓉。
千娇百媚语惺憁。
未散娇云轻□鬓，欲融轻雪乍凝胸。
石榴裙衩为谁红。

译文：

四面通透敞亮的堂屋，水面倒映着虚空的天色。有一位女子宛如天然生成的一朵美玉般的芙蓉花，艳丽动人。她千娇百媚，说起话来聪慧机灵。

她头上的发髻如娇柔的云朵般蓬松而未散开，胸部肌肤好似快要融化的轻雪，洁白中带着若有似无的红润。她身着石榴红裙，这般艳丽的装扮又是为了谁呢？