导引

宋代 • 无名氏

来嫔初载，令德冠层城。
柔范蔼徽声。
熊罴梦应芳兰郁，佳气拥雕楹。
珠宫缥缈泛蓬瀛。
脱屣世缘轻。
空馀宝册光琼玖，千古仰鸿名。

译文：

这位女子刚嫁入夫家的时候，她美好的品德在这城中堪称首屈一指。她温柔的风范、美好的名声为人所传颂。就像古人梦见熊罴预示生男孩一样，她有祥瑞之兆，身边仿佛弥漫着如芳兰般浓郁的气息，吉祥的气场环绕着华丽的房屋。

她居住的宫殿如同海上仙山蓬莱、瀛洲一般缥缈梦幻。她超脱了世俗的因缘束缚，视世间俗务如敝屣。如今只留下珍贵的宝册，其光彩如同美玉一般，她的伟大声名值得后人千古敬仰。