满庭芳

宋代 • 无名氏

兽炉烟断，残烛照庭帏。

译文：

兽形香炉里的香烟已经熄灭，那快要燃尽的蜡烛散发着微弱的光，映照在屋内的帐幕之上。