好事近

宋代 • 无名氏

篱落晓来霜，花嫩不禁寒力。
脉脉自摇疏影，印一奁空碧。
天生潇洒谢夫人，绝世有谁识。
何必嫣然一笑，已倾城倾国。

译文：

清晨，篱笆外面结上了一层白霜，花儿娇弱鲜嫩，根本抵挡不住这寒冷的力量。它含情脉脉地轻轻摇曳着那稀疏的花影，倒映在如同梳妆镜一般澄澈空明的碧色天空之中。

这花儿就如同天生潇洒的谢道韫夫人一样，有着绝世的风姿，可又有谁能真正赏识它呢？其实它根本不必像美人那样嫣然一笑，就已经有着让城池沦陷、国家倾覆的魅力了。