浣溪沙

宋代 • 无名氏

一副纶竿一只船。
蓑衣竹笠是生缘。
五湖来往不知年。
青嶂更无荣辱到，白头终没利名牵。
芦花深处伴鸥眠。

译文：

手里握着一副钓竿，驾着一只小船。身披蓑衣、头戴竹笠，这就是我一生的缘分。在这五湖之间往来漂泊，也不知道过了多少年了。

那青青的山峦中，根本没有荣辱之事来打扰我；即便头发花白，也始终不会被名利所牵绊。我就伴着那芦花深处的白鸥入眠，享受这份宁静与自在。