九张机

宋代 • 无名氏

六张机。
雕花铺锦半离披。
兰房别有留春计。
炉添小篆，日长一线，相对绣工迟。

译文：

到了织第六张机的时候啦。
那织机上的花纹锦缎已经织了大半，丝线像是随意地铺陈着，呈现出一种半散乱的美。
在那布置雅致的闺房里，女子还有留住春天的办法呢。
她往香炉里添上了篆形的香，这香气悠悠飘散。白天的时间也慢慢变长了一些，她和女伴相对而坐，手中的刺绣活儿也不自觉地慢了下来。