临江仙

宋代 • 无名氏

爱日新添春一线，化工先到寒梅。
不随桃李傍熙台。
前村深雪里，昨夜一枝开。
姑射仙人标格韵，凝墙粉谢香腮。
数家清弄笛声衰。
愁人不怨听，自向枕边来。

译文：

冬日里阳光渐暖，白昼一天比一天长，仿佛春天又多添了一丝生机。大自然的神奇造化最先降临到了寒梅身上。
寒梅并不像桃李那样，喜欢依傍着热闹的高台生长。在那偏远村庄的深深积雪之中，昨夜有一枝寒梅独自绽放了。
这寒梅就如同姑射山上的仙人一样，有着超凡脱俗的气质和韵味，洁白的花瓣好似佳人凝霜的粉墙，又像美人娇羞的香腮。
几家院落里传来清越的笛声，那曲调渐渐微弱。本就满心愁绪的人，并非刻意去听这笛声，可它却自己飘到了枕边，更添了几分哀愁。