添字浣溪沙・山花子

宋代 • 无名氏

蜜室蜂房别有香。
腊前偏会泄春光。
凝伫清容何所似，笑姚黄。
蜡注金锺诚得意，风飘气味压群芳。
不似寿阳夸粉面，道家妆。

译文：

蜜蜂居住的蜂巢里散发着独特的香气。在腊月之前，它就早早地透露出春天的气息。我凝神伫立，仔细端详它那清雅的容貌，心中思索着它像什么，觉得它比那号称“花王”的姚黄牡丹还要可爱。

它那花朵如同用蜡浇注而成的金钟，看起来是那么的娇美自得。微风轻轻拂过，它散发的香气能把众多花卉都比下去。它不像寿阳公主所喜爱的那种粉面妆容般艳丽，而是有着道家仙子般淡雅素净的妆扮。