望江南・忆江南

宋代 • 无名氏

梅花好，满树锦江边。
不似武陵曾见日，清香冷艳扶尊前。
销得醉留连。
凭造化，分付与花权。
已共雪光争腊早，且将春信为君传。
桃李莫夸先。

译文：

梅花真是美妙啊，那满树的梅花绽放在锦江边。
它可不似当年武陵人所见到的桃花那般。这梅花带着清幽的香气，姿态冷艳，适宜人们在它面前举杯畅饮。
它如此迷人，让人陶醉其中，流连忘返。
全靠大自然的神奇造化，赋予了梅花独特的风姿和在花卉中的地位。
它已经与雪光一同，在腊月早早地展现自己的风采。而且它还能为人们传递春天即将到来的消息。
那些桃李之花啊，就别再夸耀自己开花早啦。