马家春慢

宋代 • 无名氏

珠箔风轻，绣帘浪卷，乍入人间蓬岛。
斗玉阑干，渐庭馆帘栊春晓。
天许奇葩贵品，异繁杏、夭桃轻巧。
命化工、倾国风流，□与一枝纤妙。
樽前五陵年少。
纵丹青异格，难别颜貌。
悲露凝烟，困红娇额，微鼙低笑。
须信浓香易歇，更莫惜、醉攀吟绕。
待舞蝶游蜂，细把芳心都告。

译文：

微风轻轻吹过珍珠帘子，绣帘如同波浪般翻卷起来，我仿佛一下子进入了人间的蓬莱仙岛。庭院里装饰华美的玉石栏杆错落有致，随着时间推移，庭院楼阁的门窗也迎来了春天的早晨。上天赐予了这珍贵奇异的花朵，它与普通的杏花、桃花相比，更加娇俏不凡。大自然这位神奇的工匠，赋予了它倾国倾城的风流韵味，让它一枝独秀，纤细美妙。

酒樽前坐着那些富贵人家的子弟。就算是技艺高超、画风各异的画师，也难以描绘出它的绝美容颜。它在烟雾和露珠的笼罩下，如同一位困倦的美人，红色的花朵像是它娇美的额头，微风拂过，花朵轻轻颤动，好似在微微含笑。

要知道这浓郁的花香很容易消散，所以更不要吝惜，趁着现在沉醉地攀折它、围绕着它吟咏诗句。等那飞舞的蝴蝶和游荡的蜜蜂来了，再把我对它的一片痴心都告诉它们。