水调歌头

霁色满空碧,爽气正横秋。 登高行乐,□来只说古巴州。 扫□尘埃来坐,携取烟云杖履,容□□清游。 坐上尽佳客,一醉破千忧。 倚虚壁,绝临□,上层楼。 黄花赤叶,鸟□啼断四山幽。 醉里不知归去,空有乱云衰草,落日几多愁。 舞鹤在霄汉,宿鹭点汀洲。

天空中雨过初晴,一片澄澈碧蓝,清爽的气息弥漫在这秋色正浓的时节。我登上高处游玩赏乐,向来就只听闻古巴州风景绝佳。我拂去尘埃坐下歇息,手持拐杖,伴着身边如烟似雾的景致,从容自在地尽情畅游。座位上都是些优秀的客人,大家一醉方休,忘却了诸多忧愁。 我倚靠在空旷的墙壁旁,身临陡峭的悬崖边缘,登上高楼。眼前是金黄的菊花和火红的枫叶,鸟儿的啼鸣声在四周幽静的山间渐渐消失。我沉醉在这美景中,都忘了回家。眼前只有那纷乱的云朵、衰败的野草,还有西下的落日,让人心中涌起无尽的哀愁。仙鹤在高空中飞舞,白鹭栖息在水中小洲上。 不过需要说明的是,你提供的这首词中有一些缺字(用“□”表示),这可能会影响对原词准确完整的理解和翻译,若能有更完整的版本,译文会更贴合原意。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序