新雨黄花路。 看清江、旌旗千骑,使君东去。 万里归来城头角,吹彻家山旧处。 惜洲鹭、留君不驻。 白发遗民壶觞语,笑浣花邻里来襦裤。 夸见早,恨来暮。 故人只在山中住。 记年时、肠断相望,天风海雨。 满鬓星星华发少,君鬓尚今青否。 休夸说、神仙官府。 玉笥平生清入梦,会有时、乘兴携吾侣。 就君醉,为君舞。
贺新郎
刚刚下过雨的小路上,黄花开得正盛。我看着那清江之上,千军万马旌旗招展,您这位州郡长官正向东而去。您不远万里归来,城头上的号角声,一直吹到了故乡的旧地。洲上的白鹭似乎也不舍您离去,可终究没能把您留住。
那些白发苍苍的前朝遗民们,端着酒杯与您交谈,笑着说您就像当年来到浣花溪的杜甫一样,给邻里带来了福泽。大家都夸赞您来得早,又遗憾您这么快就要离去。
我的老朋友们都住在山中。还记得当年,我们在狂风暴雨中,苦苦相望,愁肠寸断。如今我的两鬓已经布满星星点点的白发,您的鬓发如今还是乌黑的吗?您可别再夸赞这所谓的神仙般的官府生涯了。
玉笥山的清幽景色一直萦绕在我的梦里,总会有那么一天,我会带着我的伙伴们,趁着兴致来拜访您。到那时,我要陪您一醉方休,还要为您翩翩起舞。
评论
加载中...
纳兰青云