相思引

宋代 • 汪元量

晓拂菱花巧画眉。
猩罗新翦作春衣。
恐春归去，无处看花枝。
已恨东风成去客，更教飞燕舞些时。
惜花人醉，头上插花归。

译文：

清晨起来，女子轻轻拂去菱花镜上的灰尘，精心地描绘着自己的眉毛。她刚裁剪好鲜艳如血般的丝绸，做成了漂亮的春装。她心里满是担忧，害怕春天就这么匆匆离去，到那时就再也看不到娇艳的花枝了。

东风已经像是要离去的旅人，她对此满心遗憾。偏偏此时，那轻盈的燕子还在春风中翩翩起舞，更增添了几分春光易逝的愁绪。这位怜惜花朵的女子，在一片繁花中沉醉不已，最后头上插着鲜花，带着微醺的醉意，慢悠悠地回家去了。