临江仙

宋代 • 刘辰翁

天际何分南与北，五更纵又成横。
夜来拾得断河星。
化为一片石，持去问君平。
老大看天一笑，儿童问我须应。
向来牛女本无名。
要知天上事，亦似谤先生。

译文：

天边哪里能分得清南方和北方呢，到了五更时分，星星纵横交错的位置又发生了变化。

昨夜我好似拾到了一颗从银河断裂处掉落的星星。
它化作了一片石头，我带着这片石头想去问问那善于占卜的君平。

我这年纪大的人看着天空不禁一笑，孩子们要是问我这是为何，我也得回应他们。
想来牛郎星和织女星原本也没有特定的名字。
要想知晓天上的事情，这就如同世人无端地诋毁先生一样，充满了不确定性和虚妄啊。