长相思

宋代 • 杨韶父

溪水清。
溪水浑。
溪上人家数亩园。
垂杨深闭门。
青罗裙。
白罗裙。
采尽青蘩到白苹。
江南三月春。

译文：

溪水有时清澈见底，有时又变得浑浊不清。溪边住着人家，拥有着几亩大小的园子。园外垂柳依依，园门紧紧地关闭着。

有穿着青罗裙的女子，也有穿着白罗裙的女子。她们从采摘青色的蘩草开始，一直采到白色的苹草。此时正值江南的三月，处处洋溢着春天的气息。