踏莎行

宋代 • 胡翼龙

合数冰莲，注情金叶。
臂痕犹记嗔时迹。
小楼几个月黄昏，荷香柳影都知得。
问字灯深，学书窗黑。
衣襟诗卷留残墨。
想思不抵藕丝长，梦云断处吴山碧。

译文：

你提供的这首词作者应为胡翼龙，这是一首怀人之作，以下是将其翻译为现代汉语的内容：

你我曾经如那数朵冰清玉洁的莲花般纯洁美好，你深情地在金叶上题写情思。我手臂上还留着你撒娇嗔怒时留下的痕迹。在那座小楼上，有过多少个月色昏黄的夜晚啊，荷花的清香、柳树的影子，它们都知晓我们之间的故事。

那时，我们在昏黄的灯光下相互请教学问，在昏暗的窗下一起学习书法。我的衣襟上、诗卷里，还残留着当时书写留下的墨痕。可如今，我的思念啊，却比不上莲藕丝绵长。梦境如云般消散，只留下那片碧绿的吴山孤独地伫立着。