庆春泽

宋代 • 陈著

春困时光，风流昨梦，逢花便自醒醒。
回首宣和，宫莺掖燕相迎。
归来只恋春山好，到上林、枉是亲曾。
又谁知，自有蟠松，相与论盟。
阑干可是妨飞去，怕惊尘涴却，翠羽红翎。
舞态亭亭，浑疑暗折韶声。
堪人眼处还看破，道凤来、难与真争。
醉扶归，但见啼鹃，怨夕阳亭。

译文：

在那装饰着翔凤图案的栏杆旁，在杜鹃声声啼叫的庭院里，我们的相逢就好像一场大梦刚刚苏醒。谁说这里没有情感呢，那飘落的红花、摇曳的绿叶都仿佛在欢笑着迎接我们。

回想起青春年少、头发乌黑的时候，我们在花前饮酒作乐，我醉了便放声高歌，还清楚记得那时的情景。可到了如今，心中满是凄凉的心事，连曾经美好的盟誓都害怕再提起。

追念当年从艮岳归来之后，稳稳地依傍着青山，如同鸟儿在风雨中护住了自己的羽毛。那些像燕莺一样的人啊，任由他们巧舌如簧、歌声婉转吧。

那花儿有着一种天然的翩翩艳姿，笑着面对世人，却不与春天去争奇斗艳。真羡慕这些花儿啊，能与岁寒之友相伴，还有那座卧云亭可以依偎。