過垂虹、四橋飛雨，沙痕初漲春水。 腥波十里吳歈遠，綠蔓半縈船尾。 連復碎。 愛滑卷青綃，香嫋冰絲細。 山人雋味。 笑杜老無情，香羹碧澗，空只賦芹美。 歸期早，誰似季鷹高致。 鱸魚相伴菰米。 紅塵如海丘園夢，一葉又秋風起。 湘湖外。 看採擷、芳條際曉隨魚市。 舊遊漫記。 但望裏江南，秦鬟賀鏡，渺渺隔煙翠。
摸魚子
我路過垂虹橋，四座橋邊雨幕紛飛，沙灘上剛剛被上漲的春水留下痕跡。帶着腥味的水波在十里江面上盪漾，遠處傳來的吳地歌謠漸漸消散，綠色的藤蔓半纏繞在船尾。
船行之處，水波連珠又破碎。我喜愛那平滑如捲起來的青色薄綢般的水面，船槳划動帶起的水花像冰絲一樣細，還帶着淡淡的香氣。這可是隱居者的美味享受啊。可笑杜甫不懂其中樂趣，他在碧澗邊做香羹，卻只知道賦贊水芹的美好。
歸期應該趁早啊，誰能像張翰（字季鷹）那樣有高尚的情懷，爲了鱸魚美味而毅然棄官回鄉。與鱸魚相伴，還有菰米可食。這滾滾紅塵如茫茫大海，而我心中一直有着歸隱田園的夢想，如今秋風又起，彷彿催促着我。
在湘湖之外，清晨時分能看到人們在水邊採擷着芬芳的枝條，然後隨着魚市的熱鬧場景一起忙碌。那些過去的遊玩經歷只能隨意記着了。只是遠望江南，那山巒如秦地女子的髮髻，湖水如賀知章筆下的鏡子一般，卻都在渺渺的煙霧與翠綠中若隱若現，和我隔着重重距離。
