望海潮

宋代 • 鄱阳护…

云收飞脚，日祛怒暑，新蝉高柳鸣时。
兰佩紫囊，蒲抽碧剑，吴丝两腕双垂。
闻道五陵儿。
蛟龙吼波面，冲碎琉璃。
画鼓声中，锦标争处飐红旗。
使君冠盖追。
正霞翻酒浪，翠敛歌眉。
扇动水风生玉宇，微凉透入单衣。
日暮楚天低。
金蛇掣电漾，千顷霜溪。
宴罢休燃宝蜡，凭月照人归。

译文：

这首词存在一些错误信息，准确的应该是《望海潮·越州怀古》，作者是宋代的秦观。以下是这首词翻译成现代汉语的内容：

乌云逐渐散去，好似飞鸟匆匆飞走，烈日驱走了恼人的暑气，正当那新蝉在高高的柳树上鸣叫之时。仕女们佩戴着紫色香囊，菖蒲长得如绿色的宝剑一般，五彩丝线缠绕在手腕双双垂下。听闻那富贵人家的子弟们，像蛟龙一样在水面咆哮，好似要冲碎那如琉璃般清澈的水面。在阵阵画鼓声中，争夺锦标的地方，红旗随风飘扬。

地方长官带领着随从赶来观赏。此时，酒杯中酒波翻涌如红霞，歌女们皱着眉唱着歌。轻摇扇子，水面生风，清凉的气息弥漫在这广阔天地，微微的凉意透过了单薄的衣衫。

天色渐晚，楚天显得愈发低沉。闪电如金蛇般在天空划过，照亮了波光粼粼的千顷溪流，水面好似铺上了一层寒霜。宴会结束后也不用点燃蜡烛，凭借着月光指引着人们归去。