鹊桥仙

宋代 • 刘克庄

御屏录了，冰衔换了，酷似香山居士。
草堂丹灶莫留他，且领取、忠州刺史。
移来芳树，摘来珍果，压尽来禽青李。
三千年一荐金盘，又不是、玄都栽底。

译文：

皇帝的御屏上已经记录下他的名字，他的官职也更换了，这情形酷似当年的香山居士白居易。那山间的草堂和炼丹的炉灶就别再留住他啦，还是让他去赴任，就像白居易当年去做忠州刺史那样。

他移栽来芬芳的树木，采摘下珍贵的果子，这些比来禽、青李之类的水果都要更胜一筹。这珍果三千年才会被呈献到金盘之上，而且它又不是像玄都观里所栽种的那种普通花木。