满江红

宋代 • 刘克庄

笳鼓春城，处处有、丰年语笑。
浑忘却、金莲前导，青藜下照。
白雪唱来遍寡和，朱颜老去难重少。
羡遨头、四十已专城，真英妙。
奎文宠，崇儒教。
田毛喜，宽租诏。
有舂陵之什，无潮州表。
怪雨盲风稀发作，华星秋月争光耀。
看来年、此夜侍端门，开佳兆。

译文：

在春日的城中，笳鼓声声热闹非凡，到处都能听见人们因丰收而欢笑谈论的声音。大家仿佛都忘却了昔日出行时金莲灯在前面引导、青藜杖发出光亮的显贵场景。如今我吟唱着高雅的诗篇，却很少有人能够应和，容颜老去，再也无法回到年少时光。真羡慕那州郡长官，四十岁就独当一面治理一城，真是英雄年少、才能出众啊。

皇帝赐予奎文阁所藏书籍的恩宠，尊崇儒家的教化。百姓们听闻减免田租的诏书，满心欢喜。此地官员有像元结《舂陵行》那样关心百姓疾苦的诗篇，却没有像韩愈《论佛骨表》那样触怒皇帝的谏表。狂风暴雨很少发作，这里的景象如华星秋月般光彩夺目。展望来年的这个夜晚，希望这位州郡长官能在端门侍奉皇帝，这可是个好兆头啊。