好溪山

宋代 • 张辑

留小醉
孤鸿遥下夕阳寒。秋清怀抱宽。篱根香满菊金团。客中邀客看。
呼浊酒，共清欢。五弦随意弹。西窗仍见好溪山。几年谁倚栏。

译文：

天边，一只孤独的鸿雁远远地飞下，夕阳的余晖洒下，透着丝丝寒意。在这清朗的秋意中，我的胸怀也仿佛变得开阔起来。

篱笆根部，金黄的菊花一团团绽放着，浓郁的香气弥漫四周。我本是客居他乡，此时竟也兴致勃勃地邀请一同客居的友人来欣赏这美景。

我招呼着拿来浊酒，与友人一同享受这份清逸的欢乐。随手拨弄着五弦琴，让悠扬的乐音自在流淌。

不经意间望向西边的窗户，依旧能看见那秀丽美好的溪山景色。我不禁陷入沉思，这溪山已在此处矗立多年，也曾有过多少人曾倚靠在栏杆上，静静地欣赏它的美呢？