摸魚兒

宋代 • 曾開國

望層霄、五雲開處。
屏星光射螺浦。
復來七日冬將至，恰則嶽神生甫。
梅半吐。
試索笑巡檐，稍稍香風度。
花嬌欲語。
問昔日治平，吳公無傳，今請爲公歌襦褲。
□□□，玉粒家家豐貯。
因人豈關天數。
金城千里誰能護，前召又逢後杜。
□□□。
見說道、長安新築沙堤路。
班催鷺序。
垂色醉蟠桃，胸中色線，待把袞衣補。

譯文：

我抬頭眺望那高遠的雲霄，五彩祥雲散開之處，如屏風般閃耀的星光直射螺浦。在冬天即將來臨的前七天，你再度來到這裏，恰好就像嶽神降臨、賢才誕生。

此時梅花已微微綻放。我漫步在屋檐下，試着探尋它的笑靨，微風輕輕拂過，隱隱約約帶來梅花的香氣。那嬌美的花朵好似想要訴說些什麼。

我不禁想起往昔那些治世能臣，像漢代的吳公卻沒有更多事蹟流傳下來。如今，我要爲你高唱讚頌的歌謠。

看如今，家家戶戶都儲存着充足的糧食，這富足的景象哪裏是靠老天安排，分明是因爲有賢能的人在治理。那堅固如金城般的千里疆土，誰能守護得如此周全？前面有賢臣被召回，後面又有你這樣的賢才如杜詩、杜預一般。

聽聞長安那邊新修了沙堤之路，官員們按品級依次排列，你的官位即將晉升。你就像沉醉於蟠桃盛宴的仙人般神采奕奕，你心中有着巧妙的謀劃，就等着爲朝廷施展才能，像用絲線縫補衣服一樣去補正朝綱、治理國家。

需要說明的是，原詞中有缺字部分，翻譯只能根據上下文進行大致合理的推測，若要更精準解讀，或許還需要進一步考證原詞的準確內容。