鹧鸪天

宋代 • 刘学箕

山色都如归兴浓。
春融融处客匆匆。
岸花影里莺吟雾，江阁阴中燕受风。
凭画楯，睇层空。
情衷待说几时同。
不如且尽樽中绿，图得醄醄醉脸红。

译文：

山色仿佛也像我一样，归乡的兴致十分浓厚。在这春意暖融融的时节，我这个游子却行色匆匆。

江岸花朵的影子里，黄莺在雾气中婉转啼鸣；江边楼阁的阴凉处，燕子在风中穿梭飞翔。

我倚靠在画有花纹的栏杆上，凝视着高远的天空。满心的情怀想要倾诉，可什么时候才能找到与我心意相通的人呢？

唉，不如暂且把这酒杯中的美酒都喝干，图个酩酊大醉，让脸颊泛起红晕吧。