鹧鸪天

宋代 • 魏了翁

日上午头度岁辰。
黄钟吹龠煦乾坤。
弦歌堂上三称寿，风月亭前又见君。
人似旧，景长新。
明朝六桂侍双椿。
蛮邦父老惊曾见，得似君家别有春。

译文：

在太阳升到上午时分，又到了这庆贺年岁的日子。黄钟律管里葭莩灰飞动，仿佛那温暖的气息正吹遍天地之间，带来一片祥和与生机。

在那弦歌悠扬的厅堂之上，人们三次举杯为寿星祝寿，声声祝福满含着诚挚的情谊。而在那清风明月相伴的亭子前，我又见到了你。

人还是往昔那般熟悉的模样，可周围的景致却总是常换常新。明天啊，你家的六个优秀子女将会围绕在你和父母身旁，承欢膝下。

这偏远之地的父老乡亲见此情景定会惊叹不已，他们何曾见过像你家这样，有着别样美好与温馨的春光呢。