夜合花

宋代 • 高观国

斑驳云开，＿＿雨过，海棠花外寒轻。
湖山翠暖，东风正要新晴。
又唤醒，旧游情。
记年时、今日清明。
隔花阴浅，香随笑语，特地逢迎。
人生好景难并。
依旧秋千巷陌，花月蓬瀛。
春衫抖擞，余香半染芳尘。
念嫩约，杳难凭。
被几声、啼鸟惊心。
一庭芳草，危兰晚日，无限消凝。

译文：

天上的云朵已经零零散散地裂开，刚刚下过一阵迷迷蒙蒙的细雨，海棠花外透着一丝轻微的寒意。湖光山色在暖意中显得愈发翠绿，东风正盼着天气快点放晴。

这熟悉的景致又唤起了我旧日的游赏之情。记得往年的今天正是清明佳节。那时，我隔着浅浅的花阴，伴随着美人的笑语和身上散发的香气，她还特意前来相迎。

人生中美好的景致和事情很难同时出现。如今这秋千依旧在小巷中，繁花和明月仿佛还是仙境一般。我抖擞了一下春衫，上面还残留着一半沾染自落花芳尘的香气。

回想起当初那美好的约定，如今却渺茫难凭。几声啼鸟的叫声，惊破了我的思绪。满庭都是芳草，我倚靠在高高的栏杆边，看着夕阳西下，心中涌起无尽的伤感和沉思。