望江南・忆江南

宋代 • 戴复古

壶山好，文字满胸中。
诗律变成长庆体，歌词渐有稼轩风。
最会说穷通。
中年后，虽老未成翁。
儿大相传书种在，客来不放酒尊空。
相对醉颜红。

译文：

壶山这个地方真是不错，这里有个有才学的人，胸中装满了文辞篇章。他作诗的格律逐渐形成了如同唐代诗人元稹、白居易所倡导的长庆体那般，所作的歌词也渐渐有了辛弃疾的豪迈风格。而且他最是懂得人生的困厄与显达之理。

步入中年之后，这人虽然上了些年纪，但却没有那种老态龙钟的样子。他的儿子们逐渐长大，书香门第的传统得以传承延续。有客人来访的时候，他总会热情招待，不让酒樽空着。主客相对而坐，都喝得满脸通红，十分畅快。