满江红

宋代 • 丁黼

梅腊宾春，瑞烟满、华堂馥郁。
还又祝、屏垂彩帨，觞称醽醁。
南浦西山开寿域，朱帘画栋调新曲。
庆彩衣、龙节侍慈萱，春长绿。
双鹤发，齐眉福。
一麟瑞，如冰玉。
看国封重见，五霞凝轴。
王母瑶池鸾凤驭，麻姑金鼎神仙箓。
数从今、椿算到何时，蟠桃熟。

译文：

腊月里梅花绽放，迎来了春天的脚步，祥瑞的烟雾弥漫在华丽的厅堂之中，香气浓郁。又到了祝贺的时刻，彩帨垂挂，人们举杯畅饮着美酒。

南浦的景色、西山的风光，仿佛为寿诞开辟出一方美好的天地。朱红的帘子、精美的画栋之间，奏响了新的乐曲。喜庆的是，身着彩衣、手持龙节的儿子侍奉着母亲，就如同春天永远充满生机，绿意长留。

父母两人都已白发苍苍，却有着举案齐眉的福气。家中有出类拔萃的贤才，如美玉般纯洁美好。看着朝廷再次赐予封诰，五彩的卷轴光彩夺目。

就像西王母在瑶池乘着鸾凤之车，麻姑拥有金鼎中的神仙符箓一样，这家人有着非凡的福泽。从现在开始算起，二老的寿命会很长很长，等到蟠桃成熟的时候，他们依然康健。