眼儿媚

宋代 • 高似孙

翠帘低护郁金堂。
犹自未忺妆。
梨花新月，杏花新雨，怎奈昏黄。
春今不管人相忆，欲去又相将。
只销相约，与春同去，须到君行。

译文：

翠绿的帘子低垂着，守护着这装饰华美的屋子。可她还是提不起兴致梳妆打扮。窗外，梨花在新月的清辉下显得孤寂，杏花在新雨中微微颤抖，这昏暗的天色实在让人烦闷不已。

春天啊，如今根本不管人正陷入相思之苦，想要离去却又好像还在迟疑。她只想着和春天做个约定，和春天一同离去，这样就一定能到爱人所在的地方。